Page 23 - سرآمد
P. 23
هداﻮ
هﺎﮕﻧ ﮏﯾ رد ١٤٠١ﻧﺎﺧ و کدﻮﮐ
ﮓﻨھﺮﻓ ترازو
؛یﺍ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﺩﺍﻮﺳ ﯽﻠﻣ ﺶﯾﺎﻤﻫ ﻦﯿﻣﺭﺎﻬﭼ یﺭﺍﺰﮔﺮﺑ ﺖﯿﻤﻫﺍ ﺭﺩ
ﺪﻧراﺪﻧ ار مﺎﯿﭘ ﻢﮫﻓ ترﺎﮫﻣ ﺎﻣ نﻻﻮﺌﺴﻣ
هداﻮﻧﺎﺧ و کدﻮﮐ یاﻮﺘﺤﻣ ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ و
ﺪﻨﻨﮐ ﻪﻔﯿﻇو سﺎﺴﺣا یا ﻪﻧﺎﺳر داﻮﺳ لﺎﺒﻗ رد ﺪﯾﺎﺑ ﻪﻤھ
ﺪﻨــﺳ» ﺩﺎــﻔﻣ ﺹﻮــﺼﺧ ﻪــﺑ یﺩﺪــﻌﺘﻣ ﯽﺘــﺳﺩﻻﺎﺑ ﺩﺎﻨــﺳﺍ ﺮــﺑ ﺎــﻨﺑ «ﯽﻣﻼــﺳﺍ ﺩﺎــﺷﺭﺍ ﻭ ﮓــﻨﻫﺮﻓ ﺕﺭﺍﺯﻭ»
ﺮــﮔ ﻢﯿﻈﻨﺗ ،یﺯﺎــﺠﻣ یﺎــﻀﻓ ﯽﻟﺎﻌﯾﺍﺭﻮــﺷ ﺏﻮــﺼﻣ «یﺯﺎــﺠﻣ یﺎــﻀﻓ ﺭﺩ ﻥﺎــﻧﺍﻮﺟﻮﻧ ﻭ ﻥﺎﮐﺩﻮــﮐ ﺯﺍ ﺖــﻧﺎﯿﺻ
ﺎــﯾ یﺍ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ﺩﺍﻮــﺳ ﻥﺍﺪــﻘﻓ ﻥﺎﻣﺭﻮــﺸﮐ ﻪﻠﺌــﺴﻣ ﻭ ﻞﮑــﺸﻣ ﻦــﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ،ﺎــﻫ ﻥﺍﺮﺤﺑ ﺮــﺑﺍ ﺯﺍ ﯽــﮑﯾ ﺪﯾﺎــﺷ
.ﺖــﺳﺍ یﺯﺎــﺠﻣ ﻡﻮــﺑ ﺖــﺴﯾﺯ ﺭﺩ ﻥﺎــﻧﺍﻮﺟﻮﻧ ﻭ ﻥﺎﮐﺩﻮــﮐ ﺎــﺑ ﻂــﺒﺗﺮﻣ یﺍﻮــﺘﺤﻣ
ﻪﻧﺎــﺳﺭ ﻪــﺑ ﯽــﻓﺎﮐ ﺭﻭﺎــﺑ ﻥﻻﻮﺌــﺴﻣ .ﺪــﺷﺎﺑ ﻥﻻﻮﺌــﺴﻣ ﻭ ﺎﻫ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ،ﻡﺩﺮــﻣ ﯽــﻓﺎﮐﺎﻧ یﺍ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ﺩﺍﻮــﺳ
کﺩﻮﮐ ﯽــﯾﺍﻮﺘﺤﻣ یﺭﻮــﺗﻻﻮﮔﺭ ﻪــﮐ «یﺯﺎــﺠﻣ یﺎــﻀﻓ ﺭﺩ ﺮــﻨﻫ ﻭ ﮓــﻨﻫﺮﻓ ﻪﻌــﺳﻮﺗ ﺰــﮐﺮﻣ» ﺱﺎــﺳﺍ ﻦــﯾﺍ ﺮــﺑ
ﯽــﺑﻮﺧ ﻪــﺑ ﺍﺭ ﯽﺘﺧﺎﻨــﺷ ﮓــﻨﺟ ﻩﺯﻮــﺣ ﺭﺩ ﺕﺍﺮــﯿﯿﻐﺗ ﻭ ﺪــﻨﻫﺩ ﯽﻤﻧ ﺎﻫ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ﻪــﺑ ﯽــﻓﺎﮐ ﻥﺍﺪــﯿﻣ ﻭ ﺪــﻧﺭﺍﺪﻧ
ﻩﺩﺍﻮــﻧﺎﺧ ﻭ کﺩﻮــﮐ ﯽــﻧﺍﺮﻤﮑﺣ» یﺎﻫ ﺖــﺴﺸﻧ ﻪﻠــﺴﻠﺳ یﺭﺍﺰــﮔﺮﺑ ﻪــﺑ ﻡﺍﺪــﻗﺍ ،ﺩﺭﺍﺩ ﻩﺪــﻬﻋ ﺮــﺑ ﺍﺭ ﻥﺍﻮــﺟﻮﻧ ﻭ
ﻥﺎــﯿﺑ ﺎــﺑ ﺕﺎــﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﻡﻮــﻠﻋ ﻩﺪــﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨــﺷ ﺩﺎﺘــﺳﺍ ﯽــﻬﻠﻟﺍﺮﺼﻧ ﺮــﺒﮐﺍ ؛ﺪﻣﺁﺮــﺳ ﺵﺭﺍﺰــﮔ ﻪــﺑ .ﺪﻨــﺳﺎﻨﺷ ﯽﻤﻧ
.ﺩﺮــﮐ ﯽــﺘﻟﻭﺩ ﻭ ﯽــﺻﻮﺼﺧ یﺎــﻫ ﺶﺨﺑ ﻥﻻﺎــﻌﻓ ﺭﻮــﻀﺣ ﺎــﺑ «یﺯﺎــﺠﻣ یﺎــﻀﻓ ﺭﺩ
ﻪﻌــﺳﻮﺗ ﺰــﮐﺮﻣ ﺖــﻤﻫ ﻪــﺑ «یﺍ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ﺩﺍﻮــﺳ ﯽــﻠﻣ ﺶــﯾﺎﻤﻫ ﻦــﯿﻣﺭﺎﻬﭼ» یﺭﺍﺰــﮔﺮﺑ :ﺖــﻔﮔ ﺐــﻠﻄﻣ ﻦــﯾﺍ
ﯽــﯾﺍﺯﺮﯿﻣﻼﻣ ﯽــﺟﺎﺣ ﺪــﻣﺎﺣ ﺮــﺘﮐﺩ ﻡﻼــﺴﻟﺍ ﺖﺠﺣ ﺖــﺳﺎﯾﺭ ﻪــﺑ ﻥﺁ ﻩﺭﻭﺩ ٢ ﻥﻮــﻨﮐ ﺎــﺗ ﻪــﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﺖــﺴﺸﻧ
ﺖــﺳﺍ ﯽــﮐﺭﺎﺒﻣ ﻭ ﻥﻮــﻤﯿﻣ ﺩﺍﺪــﯾﻭﺭ ،ﯽﻣﻼــﺳﺍ ﺩﺎــﺷﺭﺍ ﻭ ﮓــﻨﻫﺮﻓ ﺕﺭﺍﺯﻭ یﺯﺎــﺠﻣ یﺎــﻀﻓ ﺭﺩ ﺮــﻨﻫ ﻭ ﮓــﻨﻫﺮﻓ
،ﺖــﺴﺸﻧ ﻡﻮــﺑ ﺖــﺴﯾﺯ ﻦــﯾﺍ ﻥﺍﺭﺎﮐﺭﺪﻧﺍ ﺖــﺳﺩ ﺖــﺒﺤﺻ یﺎــﭘ ﯽــﻟﺪﻤﻫ ﻭ ﻕﺎــﻓﻭ ﺎــﺑ ﻭﺍ ﻭ ﺪــﺷ ﺭﺍﺰــﮔﺮﺑ
ﺎــﺑ یﻭ .ﺖــﺳﺍ ﺭﻮــﺸﮐ ﯽــﻠﮐﺭﻮﻄﺑ ﻭ ﺎﻫ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ،ﻥﻻﻮﺌــﺴﻣ ،ﻡﺩﺮــﻣ ﺯﻭﺮــﻣﺍ ﺯﺎــﯿﻧ یﺍ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ﺩﺍﻮــﺳ ﻭ
ﻭ ﺕﺪــﻣ ﻥﺎــﯿﻣ ،ﺕﺪــﻣ ﻩﺎــﺗﻮﮐ یﺎــﻫ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ ،ﯽــﻌﻤﺟﺩﺮﺧ ﺎــﺑ ﻭ ﺪﯿﻨــﺷ ﺍﺭ ﻥﺎــﺸﯾﺎﻬﻟﺩ ﺩﺭﺩ ﻭ ﺕﻼﮑــﺸﻣ
ﻭ ﻥﺎﮔﺪــﻨﻨﮐ ﺪــﯿﻟﻮﺗ ﺖﺧﺎﻨــﺷ ﺕﺭﺎــﻬﻣ ،ﻡﺎــﯿﭘ کﺭﺩ ﺕﺭﺎــﻬﻣ ﯽــﻨﻌﯾ یﺍ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ﺩﺍﻮــﺳ» ﻪــﮐ ﺢــﯿﺿﻮﺗ ﻦــﯾﺍ
یﺯﺎــﺠﻣ یﺎــﻀﻓ ﺭﺩ کﺩﻮــﮐ یﺍﻮــﺘﺤﻣ ﺪــﯿﻟﻮﺗ ﻥﺍﺭﺎﮐﺭﺪــﻧﺍ ﺖــﺳﺩ .ﺩﺍﺩ ﻪــﺋﺍﺭﺍ ﺎــﻬﻧﺁ ﻊــﻓﺭ یﺍﺮــﺑ ﺕﺪــﻣ ﺪــﻨﻠﺑ
ﻡﺎــﯿﭘ ﻥﺎﮔﺪــﻨﻨﮐ ﺖــﻓﺎﯾﺭﺩ ﻭ ﻥﺎﮔﺪــﻨﻨﮐ ﻊــﯾﺯﻮﺗ ،ﻥﺎﮔﺪــﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ ﻦــﯿﺑ ﻪــﮐ ﯽــﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﻭ ﻡﺎــﯿﭘ ﻥﺎﮔﺪــﻨﻨﮐ ﻊــﯾﺯﻮﺗ
ﻭ ﺕﺎــﻐﯿﻠﺒﺗ ﻭ ﺍﻮــﺘﺤﻣ ﻪــﺿﺮﻋ ﺎــﺗ ﺮــﺸﻧ ﻭ ﺪــﯿﻟﻮﺗ ﺯﺍ یﺩﺪــﻌﺘﻣ ﺕﻼﮑــﺸﻣ ﺪــﻨﭼ ﺮــﻫ ﺎﻫ ﺖــﺴﺸﻧ ﻦــﯾﺍ ﺭﺩ
ﻪــﮑﻠﺑ ﻡﺩﺮــﻣ ﺭﺩ ﻂــﻘﻓ ﻪــﻧ ﻡﺎــﯿﭘ کﺭﺩ ﻩﺯﻮــﺣ ﺭﺩ ﺎــﻣ ﻢــﻨﮐ ﺽﺮــﻋ ﺪــﯾﺎﺑ ﻪــﮐ ﻢﻔــﺳﺎﺘﻣ :ﺩﻭﺰــﻓﺍ «ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮــﺟﻭ
ﺕﺭﺍﺯﻭ» ﻪــﮐ ﺩﻮــﺑ ﻦــﯾﺍ ﻥﺎــﻧﺁ ﻪــﻏﺪﻏﺩ ﻦــﯾﺮﺘﮔﺭﺰﺑ ﺎــﻣﺍ ﺪــﻧﺩﺮﮐ ﺡﺮــﻄﻣ ﺍﺭ ﺵﺯﺭﺍ ﻩﺮــﯿﺠﻧﺯ ﻭ ﺪــﻣﺁﺭﺩ ﻢﯿﻬــﺴﺗ
ﻭ ﻥﺎﮔﺪــﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ ﺯﺍ ﯽــﻠﻣﺎﮐ ﺖﺧﺎﻨــﺷ ﻭ ﻡﺎــﯿﭘ یﺍﻮــﺘﺤﻣ ﺯﺍ ﯽــﻘﯿﻗﺩ ﻢــﻬﻓ ﻢــﻫ ﺭﻮــﺸﮐ ﻥﻻﻮﺌــﺴﻣ ﻩﺩﺭ ﺭﺩ
ﺖــﺴﯾﺯ ﺭﺩ ﺩﻮــﺧ یﺮــﮔ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺶــﻘﻧ ﺪﯾﺎــﺷ ﻭ ﺪــﯾﺎﺑ ﻪــﮐ ﻥﺎــﻨﭽﻧﺁ ﻥﻮــﻨﮐ ﺎــﺗ ﯽﻣﻼــﺳﺍ ﺩﺎــﺷﺭﺍ ﻭ ﮓــﻨﻫﺮﻓ
ﺩﻮــﺟﻭ ﻩﺩﺎــﺘﻓﺍ ﻕﺎــﻔﺗﺍ ﻡﺎــﯿﭘ ﺖــﻓﺎﯾﺭﺩ ﻭ ﻊــﯾﺯﻮﺗ ،ﺪــﯿﻟﻮﺗ ﻝﺪــﻣ ﺭﺩ ﻪــﮐ ﯽــﺗﺍﺮﯿﯿﻐﺗ ﻭ ﻡﺎــﯿﭘ ﻥﺎﮔﺪــﻨﻨﮐ ﻊﯾﺯﻮﺗ
یﺍﺮــﺑ ﺩﺪــﻌﺘﻣ ﺕﻼﮑــﺸﻣ ﺯﻭﺮــﺑ ﺚــﻋﺎﺑ ﻦــﯿﻤﻫ ﻭ «ﺖــﺳﺍ ﻩﺩﺮــﮑﻧ ﺎــﻔﯾﺍ ﺍﺭ ﻩﺩﺍﻮــﻧﺎﺧ ﻭ کﺩﻮــﮐ یﺯﺎــﺠﻣ ﻡﻮــﺑ
ﺎــﻣ ﻥﻻﻮﺌــﺴﻣ ﯽــﻨﻌﯾ ﻦــﯾﺍ :ﺩﺍﺩ ﻪــﻣﺍﺩﺍ ﯽﻣﻼــﺳﺍ ﺩﺍﺯﺁ ﻩﺎﮕــﺸﻧﺍﺩ ﺕﺎــﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﻡﻮــﻠﻋ ﻩﺪﮑــﺸﻧﺍﺩ ﺲــﻳﻴﺭ .ﺩﺭﺍﺪــﻧ
یﺎﻀﻓ ﺭﺩ ﺮــﻨﻫ ﻭ ﮓــﻨﻫﺮﻓ ﻪﻌــﺳﻮﺗ ﺰــﮐﺮﻣ ﻝﺎــﺴﻣﺍ یﺍﺪــﺘﺑﺍ ﺯﺍ ﻪــﮐ ﯽﻠﮑــﺸﻣ .ﻩﺪــﺷ ﺍﻮــﺘﺤﻣ ﺪــﯿﻟﻮﺗ ﻥﻻﺎــﻌﻓ
ﻞــﻣﺎﮐ ﺭﻮــﻃ ﻪــﺑ ﻡﺎــﯿﭘ ﻥﺎﮔﺪــﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽــﻣﻼﻋﺍ ﻭ ﯽــﻟﺎﻤﻋﺍ یﺎــﻫ ﻩﺰﯿﮕﻧﺍ ﺮــﺑ .ﺪــﻧﺭﺍﺪﻧ ﺍﺭ ﻡﺎــﯿﭘ ﻢــﻬﻓ ﺕﺭﺎــﻬﻣ
.ﺩﺭﺍﺩ ﻥﺁ ﻊــﻓﺭ ﺭﺩ ﯽﻌــﺳ ﺕﺭﺪــﻗ ﻭ ﻥﺍﻮــﺗ ﺎــﺑ یﺯﺎــﺠﻣ
23
