Page 27 - سرآمد
P. 27
هداﻮ
هﺎﮕﻧ ﮏﯾ رد ١٤٠١ﻧﺎﺧ و کدﻮﮐ
ﺪﺣﺍﻭ ﻩﺮﺠﻨﭘ ﯽﻓﺮﻌﻣ ﺎﺑ کﺩﻮﮐ یﺍﻮﺘﺤﻣ یﺮﮔ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻪﺑ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺕﺭﺍﺯﻭ یﺪﺟ ﺩﻭﺭﻭ ﻡﻭﺰﻟ
ﻪــﮐ ﺪــﺷﺎﺑ ﺰــﯿﻧ ﺍﻮــﺘﺤﻣ ﻥﺎﮔﺪــﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽــﻣﺎﺣ ﺭﻮــﺸﮐ ﻦﯾﺍ ﻥﺍﺪــﻧﺯﺮﻓ
ﺩﺍﻮﺳ ﯽﻠﻣ ﺶﯾﺎﻤﻫ ﻦﯿﻣﺭﺎﻬﭼ یﺭﺍﺰﮔﺮﺑ ﺖﯿﻤﻫﺍ ﺭﺩ
ﺭﺩ ﻭ ﺪﻨﺘــﺴﻫ ﺐــﺳﺎﻨﻣ یﺍﻮــﺘﺤﻣ ﻪــﺋﺍﺭﺍ ﻝﺎــﺣ ﺭﺩ .ﺪــﻨﮐ ﯽﻣ ﻢــﻫﺍﺮﻓ ﺍﺭ
؛یﺍ ﻪﻧﺎﺳﺭ
ار مﺎﯿﭘ ﻢﮫﻓ ترﺎﮫﻣ ﺎﻣ نﻻﻮﺌﺴﻣ
ﺰــﯿﻧ ﺍﺭ ﺍﻮــﺘﺤﻣ ﺪــﯿﻟﻮﺗ ﻪــﺧﺮﭼ ﺮــﺑ ﺕﺭﺎــﻈﻧ ﻥﺁ ﺭﺎــﻨﮐ ﺲــﯿﺋﺭ ﻦــﯿﻨﭽﻤﻫ
ﺪﻧراﺪﻧ
ﺭﺩ ﺍﻮــﺘﺤﻣ ﺪــﯿﻟﻮﺗ ﻉﺎــﺿﻭﺍ ﻪــﮐ ﺍﺮــﭼ ﺪــﻫﺩ ﻡﺎــﺠﻧﺍ ﻭ ﻩﺭﻭﺎــﺸﻣ ﺰــﮐﺮﻣ
.ﺖــﺴﯿﻧ ﺏﻮــﺧ ﯽــﻠﯿﺧ یﺯﺎــﺠﻣ یﺎــﻀﻓ ﯽﻤﻠﻋ ﺖــﺌﯿﻫ ﻮــﻀﻋ
یﺭﺍﺰــﮔﺮﺑ یﺭﺍﺰــﮔﺮﺑ ﺖــﯿﻤﻫﺍ ﻪــﺑ ﻩﺭﺎــﺷﺍ ﺎــﺑ ﻥﺎــﺧﺮﻃ ﺪﻫﺎــﺷ ﻩﺎﮕــﺸﻧﺍﺩ
ﺪﻨﻨﮐ ﻪﻔﯿﻇو سﺎﺴﺣا یا ﻪﻧﺎﺳر داﻮﺳ لﺎﺒﻗ رد ﺪﯾﺎﺑ ﻪﻤھ
ﻭ ﺍﻮــﺘﺤﻣ ﯽــﻧﺍﺮﻤﮑﺣ یﺎﻫ ﺖــﺴﺸﻧ ﻪﻠــﺴﻠﺳ» ﺶــﻘﻧ ﻩﺭﺎــﺑﺭﺩ
ﺰــﮐﺮﻣ ﻂــﺳﻮﺗ ﻪــﮐ «ﻩﺩﺍﻮــﻧﺎﺧ ﻭ کﺩﻮــﮐ ﺕﺎــﻣﺪﺧ ﺕﺭﺍﺯﻭ یﺮــﮔ ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﻥﺎﻣﺭﻮــﺸﮐ ﻪﻠﺌــﺴﻣ ﻭ ﻞﮑــﺸﻣ ﻦــﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ،ﺎــﻫ ﻥﺍﺮﺤﺑ ﺮــﺑﺍ ﺯﺍ ﯽــﮑﯾ ﺪﯾﺎــﺷ
ﺕﺭﺍﺯﻭ یﺯﺎــﺠﻣ یﺎﻀﻓ ﺭﺩ ﺮــﻨﻫ ﻭ ﮓــﻨﻫﺮﻓ ﻪﻌــﺳﻮﺗ ﻩﺯﻮــﺣ ﺭﺩ ﮓــﻨﻫﺮﻓ
ﻥﻻﻮﺌــﺴﻣ .ﺪــﺷﺎﺑ ﻥﻻﻮﺌــﺴﻣ ﻭ ﺎﻫ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ،ﻡﺩﺮــﻣ ﯽــﻓﺎﮐﺎﻧ یﺍ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ﺩﺍﻮــﺳ ﺎــﯾ یﺍ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ﺩﺍﻮــﺳ ﻥﺍﺪــﻘﻓ
ﺶــﯿﺑ :ﺖــﺷﺍﺩ ﺭﺎــﻬﻇﺍ ﺩﻮــﺷ ﯽﻣ ﺭﺍﺰــﮔﺮﺑ ﮓــﻨﻫﺮﻓ ﻪــﺟﻮﺗ ﺎــﺑ :ﺖــﻔﮔ ﻩﺩﺍﻮــﻧﺎﺧ ﻭ ﻥﺍﻮــﺟﻮﻧ ،کﺩﻮــﮐ
ﮓــﻨﺟ ﻩﺯﻮــﺣ ﺭﺩ ﺕﺍﺮــﯿﯿﻐﺗ ﻭ ﺪــﻨﻫﺩ ﯽﻤﻧ ﺎﻫ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ﻪــﺑ ﯽــﻓﺎﮐ ﻥﺍﺪــﯿﻣ ﻭ ﺪــﻧﺭﺍﺪﻧ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ﻪــﺑ ﯽــﻓﺎﮐ ﺭﻭﺎــﺑ
ﻪﻠــﺴﻠﺳ ﻦﯾﺍ یﺭﺍﺰــﮔﺮﺑ یﺍﺮــﺑ ﻪــﮐ ﺖــﺳﺍ ﻝﺎــﺴﮑﯾ ﺯﺍ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺕﺭﺍﺯﻭ ﻪــﮐ ﯽﺘــﺳﺩﻻﺎﺑ ﺩﺎﻨــﺳﺍ ﺖﺣﺍﺮﺻ ﻪــﺑ
ﻩﺪــﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨــﺷ ﺩﺎﺘــﺳﺍ ﯽــﻬﻠﻟﺍﺮﺼﻧ ﺮــﺒﮐﺍ ؛ﺪﻣﺁﺮــﺳ ﺵﺭﺍﺰــﮔ ﻪــﺑ .ﺪﻨــﺳﺎﻨﺷ ﯽﻤﻧ ﯽــﺑﻮﺧ ﻪــﺑ ﺍﺭ ﯽﺘﺧﺎﻨــﺷ
ﻩﺪــﺷ یﺰــﯾﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ ﻪــﺸﯾﺪﻧﺍ ،ﺮــﮑﻓ ،ﺎﻫ ﺖــﺴﺸﻧ ﺭﺩ ﺭﻮــﺸﮐ ﯽــﯾﺍﻮﺘﺤﻣ ﯽــﻟﻮﺘﻣ ﺍﺭ ﯽﻣﻼــﺳﺍ ﺩﺎــﺷﺭﺍ ﻭ
«یﺍ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ﺩﺍﻮــﺳ ﯽــﻠﻣ ﺶــﯾﺎﻤﻫ ﻦــﯿﻣﺭﺎﻬﭼ» یﺭﺍﺰــﮔﺮﺑ :ﺖــﻔﮔ ﺐــﻠﻄﻣ ﻦــﯾﺍ ﻥﺎــﯿﺑ ﺎــﺑ ﺕﺎــﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﻡﻮــﻠﻋ
ﺪــﻨﻤﻓﺪﻫ ﻭ ﻢــﻈﻧ ﺎــﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺖــﺴﺸﻧ ﻦــﯾﺍ ﺎــﺗ ﺕﺭﺍﺯﻭ ﺩﻭﺭ ﯽــﻣ ﺭﺎــﻈﺘﻧﺍ ﺪــﻧﺍﺩ ﯽﻣ یﺯﺎــﺠﻣ یﺎــﻀﻓ
ﺩﺍﺪــﯾﻭﺭ ،ﯽﻣﻼــﺳﺍ ﺩﺎــﺷﺭﺍ ﻭ ﮓــﻨﻫﺮﻓ ﺕﺭﺍﺯﻭ یﺯﺎــﺠﻣ یﺎــﻀﻓ ﺭﺩ ﺮــﻨﻫ ﻭ ﮓــﻨﻫﺮﻓ ﻪﻌــﺳﻮﺗ ﺰــﮐﺮﻣ ﺖــﻤﻫ ﻪــﺑ
ﻩﺯﻮــﺣ ﻥﻻﺎــﻌﻓ :ﺩﺮــﮐ ﺢــﯾﺮﺼﺗ یﻭ .ﻢــﯾﺮﺒﺑ ﺶــﯿﭘ ﻉﻮــﺿﻮﻣ ﻪــﺑ ﺖــﯾﺪﺟ ﻭ ﺕﺭﺪــﻗ ﻪــﻤﻫ ﺎــﺑ ﮓــﻨﻫﺮﻓ
ﯽــﻠﮐﺭﻮﻄﺑ ﻭ ﺎﻫ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ،ﻥﻻﻮﺌــﺴﻣ ،ﻡﺩﺮــﻣ ﺯﻭﺮــﻣﺍ ﺯﺎــﯿﻧ یﺍ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ﺩﺍﻮــﺳ ﻭ ﺖــﺳﺍ ﯽــﮐﺭﺎﺒﻣ ﻭ ﻥﻮــﻤﯿﻣ
یﺎﻀﻓ ﺭﺩ ﻩﺩﺍﻮــﻧﺎﺧ ﻭ کﺩﻮﮐ ﯽــﺗﺎﻣﺪﺧ ﻭ ﯽــﯾﺍﻮﺘﺤﻣ ﺩﻭﺭﻭ ﻩﺩﺍﻮــﻧﺎﺧ ﻭ کﺩﻮــﮐ یﺍﻮــﺘﺤﻣ یﺮــﮔ ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﺕﺭﺎــﻬﻣ ،ﻡﺎــﯿﭘ کﺭﺩ ﺕﺭﺎــﻬﻣ ﯽــﻨﻌﯾ یﺍ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ﺩﺍﻮــﺳ» ﻪــﮐ ﺢــﯿﺿﻮﺗ ﻦــﯾﺍ ﺎــﺑ یﻭ .ﺖــﺳﺍ ﺭﻮــﺸﮐ
ﯽــﺻﻮﺼﺧ ﻭ ﯽــﺘﯿﻤﮐﺎﺣ یﺎــﻫ ﺶﺨﺑ ﺯﺍ یﺯﺎــﺠﻣ ﻦــﯾﺍ ﻥﺎــﯿﺑ ﺎــﺑ ﻥﺎــﺧﺮﻃ ﯽــﻠﻋﺎﺿﺭ ﺮــﺘﮐﺩ .ﺪــﻨﮐ
ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﻊــﯾﺯﻮﺗ ،ﻥﺎﮔﺪــﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ ﻦــﯿﺑ ﻪﮐ ﯽــﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﻭ ﻡﺎــﯿﭘ ﻥﺎﮔﺪــﻨﻨﮐ ﻊــﯾﺯﻮﺗ ﻭ ﻥﺎﮔﺪــﻨﻨﮐ ﺪــﯿﻟﻮﺗ ﺖﺧﺎﻨــﺷ
ﻡﻮﺑ ﺖــﺴﯾﺯ ﺕﺎــﺠﻧ یﺍﺮــﺑ ﺎــﺗ ﻢــﯾﺩﺮﮐ ﺕﻮــﻋﺩ ﺍﺭ ﺭﺩ ﺖﺘــﺸﺗ ﻪــﮑﻨﯾﺍ ﻪــﺑ ﺖــﯾﺎﻨﻋ ﺎــﺑ :ﺖــﻔﮔ ﺐــﻠﻄﻣ
ﻡﺎــﯿﭘ کﺭﺩ ﻩﺯﻮــﺣ ﺭﺩ ﺎــﻣ ﻢــﻨﮐ ﺽﺮــﻋ ﺪــﯾﺎﺑ ﻪــﮐ ﻢﻔــﺳﺎﺘﻣ :ﺩﻭﺰــﻓﺍ «ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮــﺟﻭ ﻡﺎــﯿﭘ ﻥﺎﮔﺪــﻨﻨﮐ ﺖــﻓﺎﯾﺭﺩ ﻭ
ﻢــﻫﺩﺮﮔ ،ﺎﻫ ﺖــﺴﺸﻧ ﻪﻠــﺴﻠﺳ ﻦــﯾﺍ ﺭﺩ کﺩﻮــﮐ ﻥﺎــﻧﺍﺮﻤﮑﺣ ﻭ ﺎــﻫ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺕﺭﺎــﻈﻧ ،ﺎــﻫ یﺮﯿﮔ ﻢﯿﻤﺼﺗ
ﯽﻠﻣﺎﮐ ﺖﺧﺎﻨــﺷ ﻭ ﻡﺎــﯿﭘ یﺍﻮﺘﺤﻣ ﺯﺍ ﯽــﻘﯿﻗﺩ ﻢــﻬﻓ ﻢــﻫ ﺭﻮــﺸﮐ ﻥﻻﻮﺌــﺴﻣ ﻩﺩﺭ ﺭﺩ ﻪــﮑﻠﺑ ﻡﺩﺮــﻣ ﺭﺩ ﻂــﻘﻓ ﻪــﻧ
ﺲــﯿﺋﺭ .ﺪــﻨﻨﮐ ﺡﺮــﻄﻣ ﺍﺭ ﻥﺎــﺷ ﻪﻏﺪﻏﺩ ﻭ ﺪــﻨﯾﺁ ﻥﻻﺎــﻌﻓ یژﺮــﻧﺍ ﻼــﻤﻋ یﺯﺎــﺠﻣ یﺎــﻀﻓ ی ﻩﺯﻮــﺣ
ﻡﺎــﯿﭘ ﺖــﻓﺎﯾﺭﺩ ﻭ ﻊــﯾﺯﻮﺗ ،ﺪــﯿﻟﻮﺗ ﻝﺪــﻣ ﺭﺩ ﻪــﮐ ﯽــﺗﺍﺮﯿﯿﻐﺗ ﻭ ﻡﺎــﯿﭘ ﻥﺎﮔﺪــﻨﻨﮐ ﻊﯾﺯﻮﺗ ﻭ ﻥﺎﮔﺪــﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ ﺯﺍ
ﻩﺎﮕــﺸﻧﺍﺩ ﯽــﻤﻠﻋ ﺖــﺌﯿﻫﻮﻀﻋ ﻭ ﻩﺭﻭﺎــﺸﻣ ﺰــﮐﺮﻣ ﺪــﺳﺭ ﯽﻣ ﺮــﻈﻧ ﻪــﺑ ،ﺪــﻫﺩ ﯽﻣ ﺭﺪــﻫ ﺍﺭ ﻩﺯﻮــﺣ ﻦــﯾﺍ
ﻦﯾﺍ :ﺩﺍﺩ ﻪــﻣﺍﺩﺍ ﯽﻣﻼــﺳﺍ ﺩﺍﺯﺁ ﻩﺎﮕــﺸﻧﺍﺩ ﺕﺎــﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﻡﻮــﻠﻋ ﻩﺪﮑــﺸﻧﺍﺩ ﺲــﻳﻴﺭ .ﺩﺭﺍﺪــﻧ ﺩﻮــﺟﻭ ﻩﺩﺎــﺘﻓﺍ ﻕﺎــﻔﺗﺍ
یﺎــﻀﻓ ﺭﺩ کﺩﻮــﮐ :ﺩﺮــﮐ ﻥﺎــﺸﻧ ﺮــﻃﺎﺧ ﺪﻫﺎــﺷ ی ﻩﺮــﺠﻨﭘ ﺪــﯾﺎﺑ ﯽﻣﻼــﺳﺍ ﺩﺎــﺷﺭﺍ ﻭ ﮓــﻨﻫﺮﻓ ﺕﺭﺍﺯﻭ
ﻥﺎﮔﺪــﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽــﻣﻼﻋﺍ ﻭ ﯽــﻟﺎﻤﻋﺍ یﺎــﻫ ﻩﺰﯿﮕﻧﺍ ﺮــﺑ .ﺪــﻧﺭﺍﺪﻧ ﺍﺭ ﻡﺎــﯿﭘ ﻢــﻬﻓ ﺕﺭﺎــﻬﻣ ﺎــﻣ ﻥﻻﻮﺌــﺴﻣ ﯽــﻨﻌﯾ
ﻥﺎﮔﺪــﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ ﻭﺍ ﺭﺎــﻨﮐ ﺭﺩ ﻭ ﺖــﺳﺍ ﺎــﻬﻨﺗ یﺯﺎــﺠﻣ ﺮﯾﺎــﺳ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﮓــﻨﻫﺎﻤﻫ ﻭ ﺪــﻫﺩ ﻞﯿﮑــﺸﺗ ﺍﺭ ﺪــﺣﺍﻭ
ﻭ ﺎــﻫﺩﺮﺒﻫﺍﺭ ،ﺎــﻫ ﯽﮔﺪﯿﭽﯿﭘ ،ﺎــﻫ ﻩﺰﯿﮕﻧﺍ ،ﻡﺎــﯿﭘ ﻊــﯾﺯﻮﺗ ﻝﺪــﻣ ،ﺪﻨﺘــﺴﯿﻧ ﻒــﻗﺍﻭ ﻞــﻣﺎﮐ ﺭﻮــﻃ ﻪــﺑ ﻡﺎــﯿﭘ
ﺎــﻬﻨﺗ ﺰــﯿﻧ کﺩﻮــﮐ یﺍﻮــﺘﺤﻣ ﻥﺎﮔﺪــﻨﻨﮐ ﻪﺿﺮﻋ ﻭ کﺩﻮــﮐ یﺍﻮــﺘﺤﻣ ﺪــﯿﻟﻮﺗ ﻩﺯﻮــﺣ ﺭﺩ ﺎــﻫ ﺶﺨﺑ
ﺭﺩ ﻪــﮐ ﯽــﺗﺍﺮﯿﯿﻐﺗ ﺯﺍ ﻭ ﺪــﻧﺭﺍﺪﻧ ﺖﺧﺎﻨــﺷ ﯽــﻓﺎﮐ ﻩﺯﺍﺪــﻧﺍ ﻪــﺑ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮــﺟﻭ ﻩﺯﻮــﺣ ﻦــﯾﺍ ﺭﺩ ﻪــﮐ ﯽــﯾﺎﻫ ﮏﯿﺘﮐﺎﺗ
ﺭﺍﺮــﻗ ﺎﻫ ﺖــﺴﺸﻧ ﻪﻠــﺴﻠﺳ ﻦــﯾﺍ ﺍﺬــﻟ .ﺪﻨﺘــﺴﻫ ،ﻪــﺴﺳﻮﻣ ﮏــﯾ ﺩﺎــﺠﯾﺍ یﻭ .ﺪــﺷﺎﺑ ﻩﺩﺍﻮــﻧﺎﺧ ﻭ
.ﺪﻨﺘــﺴﯿﻧ ﻊــﻠﻄﻣ ﻖــﯿﻗﺩ ﺭﻮــﻃ ﻪــﺑ ﺎــﻬﻧﺁ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ﻑﺮــﺼﻣ ﻥﺍﺰــﯿﻣ ﻭ ﻥﺍﺮــﺑﺭﺎﮐ ﻭ ﻥﺎــﺒﻃﺎﺨﻣ ﻪــﻘﺋﺍﺫ
ﯽــﻧﺍﺮﻤﮑﺣ ﮏــﯾ ﺎــﺑ ﺎــﺗ ﺪــﻨﻨﮐ ﮏــﻤﮐ ﺖــﺳﺍ ﻥﺎﮔﺪــﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ ﻩﺪــﯾﺍ ﺖــﺒﺛ یﺍﺮــﺑ ﯽــﻧﺎﮑﻣ ﻭ ﺰــﮐﺮﻣ
ﻩﺪــﻨﻨﮐ ﻪﺿﺮﻋ ،ﻩﺪــﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ ﻩﻭﺮــﮔ ﻪــﺳ ﻪــﺑ ﺪــﺣﺍﻭ ﻩﺩﺍﻮــﻧﺎﺧ ﻭ کﺩﻮــﮐ یﺍﻮــﺘﺤﻣ ﻥﺎﮔﺪــﻨﻨﮐ ﻪﺿﺮﻋ ﻭ
ﻢﯾﺭﺍﺪﻧ ﯽﮔﺪﻧﺭﺍﺩﺯﺎﺑ ﻦﻤﺷﺩ یﺍ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﺽﺮﻌﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ
ﻩﺩﺍﻮــﻧﺎﺧ ﻭ کﺩﻮــﮐ یﺍﻮــﺘﺤﻣ ﻩﺪــﻨﻨﮐ ﻑﺮــﺼﻣ ﻭ ﺍﺭ ﮓــﻨﻫﺮﻓ ﺕﺭﺍﺯﻭ ﻂــﺳﻮﺗ یﺯﺎــﺠﻣ یﺎــﻀﻓ ﺭﺩ
ﺭﺩ ﺭﻮــﺸﮐ ًﺎــﻨﺌﻤﻄﻣ ﺪــﺷﺎﺑ ﯽــﻓﺎﮐﺎﻧ کﺭﺩ ﻭ ﺖﺧﺎﻨــﺷ ،ﻢــﻬﻓ ﻦــﯾﺍ ﯽــﺘﻗﻭ :ﺩﺮــﮐ ﻥﺎــﺸﻧ ﺮــﻃﺎﺧ ﯽــﻬﻠﻟﺍﺮﺼﻧ
.ﻢــﯿﻨﮐ ﯽﻧﺎــﺳﺭ ﺖﻣﺪﺧ یﺯﺍﺪــﻧﺍ ﻩﺍﺭ :ﺩﺍﺩ ﻪــﻣﺍﺩﺍ ﻥﺎــﺧﺮﻃ .ﺖــﺴﻧﺍﺩ یﺭﻭﺮــﺿ
.ﺩﺭﺍﺪــﻧ ﯽــﮔﺪﻧﺭﺍﺩﺯﺎﺑ ﻦﻤــﺷﺩ یﺍ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ﺽﺮــﻌﺗ ﻝﺎــﺒﻗ
ﺪــﯿﻟﻮﺗ ﺖــﯿﻌﺿﻭ ﺮــﺿﺎﺣ ﻝﺎــﺣ ﺭﺩ :ﺖــﻔﮔ یﻭ ،ﻩﺪــﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪــﮐ ﻑﺪــﻫ ﻦــﯾﺍ ﺎــﺑ یﺰــﮐﺮﻣ ﻦــﯿﻨﭼ
یﻮــﻗ یﺎﻫ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ﻪــﮑﻧﺁ ﯽﺑ یﺍ ﻩﺭﺍﻮــﻫﺎﻣ ﺪــﻧﺎﻌﻣ ﯽــﻧﺎﺑﺯ ﯽــﺳﺭﺎﻓ یﺎﻫ ﻪﻧﺎــﺳﺭ» ﻪــﮑﻨﯾﺍ ﺮــﺑ ﺪــﯿﮐﺎﺗ ﺎــﺑ یﻭ
ﯽــﻠﯿﺧ ﻩﺩﺍﻮــﻧﺎﺧ ﻭ ﻥﺍﻮــﺟﻮﻧ ،کﺩﻮــﮐ یﺍﻮــﺘﺤﻣ ﺪﻫﺩ ﻪــﺋﺍﺭﺍ ﻥﺁ ﻪــﺑ ﺍﺭ ﺩﻮــﺧ ﻩﺪــﺷ ﺪــﯿﻟﻮﺗ یﺍﻮــﺘﺤﻣ
،ﻥﺎــﺒﻃﺎﺨﻣ یﺎــﻫﺯﺎﯿﻧ ﺖﺧﺎﻨــﺷ ﻭ یﺮــﺒﺧ ﺮــﺻﺎﻨﻋ ﻭ ﺎــﻫ ﺵﺯﺭﺍ ﻪــﺑ ﻁﻮــﺑﺮﻣ ﻝﻮــﺻﺍ ﺖــﯾﺎﻋﺭ ﺎــﺑ ﺎــﻣﺍ ﺪﻨــﺷﺎﺑ
ﻥﺎﮔﺪــﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪــﮐ ﻞــﯿﻟﺩ ﻦــﯾﺍ ﻪﺑ ﺖــﺴﯿﻧ ﺏﻮــﺧ ﻝﺎــﻤﺘﺣﺍ ﺎــﺗ ﺪــﻨﮐ ﻪــﺿﺮﻋ ،ﯽــﯾﺎﻬﻧ ﺪــﻳﻴﺎﺗ ﺯﺍ ﺲــﭘ ﻭ
یﺎﻫ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ﻪــﮐ ﺖــﺳﺍ ﯽــﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻦــﯾﺍ :ﺩﻭﺰــﻓﺍ ﺪﻨــﺳﺭ ﯽﻣ ﺮــﻈﻧ ﻪــﺑ ﺮــﺛﻮﻣ ﻭ یﻮــﻗ ،ﮓــﻧﺭﺮﭘ ﻥﺎــﺷﺩﺮﮑﻠﻤﻋ
ﻥﺎﻣﺯﺎــﺳ ﺎــﯾ ﺩﺎــﻬﻧ ﻡﺍﺪــﮐ ﺯﺍ ﺪــﯾﺎﺑ ﻪــﮐ ﺪــﻨﻧﺍﺩ ﯽﻤﻧ ﻭ ﺪــﺷﺎﺑ ﻪﺘــﺷﺍﺪﻧ ﺩﻮــﺟﻭ ﻥﺁ ﺭﺎــﺸﺘﻧﺍ ﺯﺍ یﺮــﯿﮔﻮﻠﺟ
ﻭ ﻊــﯾﺯﻮﺗ ،ﺪــﯿﻟﻮﺗ ﯽــﻬﯾﺪﺑ ﻭ ﯽــﯾﺍﺪﺘﺑﺍ ﻞﺋﺎــﺴﻣ ﯽــﺘﺣ ﻭ ﺪــﻨﻫﺩ ﯽﻤﻧ ﻡﺎــﺠﻧﺍ ﺏﻮــﺧ ﺍﺭ ﻥﺎــﺷﺭﺎﮐ ﯽــﻠﺧﺍﺩ
ﺪﻧﻮــﺷ ﺖــﯾﺎﻤﺣ ﯽــﻌﺑﺎﻨﻣ ﻪــﭼ ﺯﺍ ،ﺪــﻧﺮﯿﮕﺑ ﺯﻮــﺠﻣ ﺖــﯿﻤﻫﺍ ﺯﺍ ،ﺩﻮــﺸﻧ ﺕﺭﺎــﺴﺧ ﺭﺎــﭼﺩ ﻩﺪــﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ
ﻪﺟﺍﻮﻣ پﺎﺘــﺳﺍ ﺭﺩ ﻞــﯿﺠﻌﺗ ﻭ ﺕﺭﺎﺘــﺳﺍ ﺭﺩ ﺮــﯿﺧﺎﺗ ﻞﮑــﺸﻣ ﺎــﺑ ﺐــﻠﻏﺍ ﻭ ﺪــﻧﺮﯿﮔ ﯽﻤﻧ ﺮــﻈﻧ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻡﺎــﯿﭘ ﺭﺎــﺸﺘﻧﺍ
ﺍﻮــﺘﺤﻣ ﻡﺍﺪــﮐ ﺪــﻧﺍﺩ ﯽﻤﻧ ﺰــﯿﻧ ﻩﺪــﻨﻨﮐ ﻑﺮﺼﻣ ﻭ .ﺖــﺳﺍ ﺭﺍﺩﺭﻮــﺧﺮﺑ ﯽــﯾﻻﺎﺑ
.ﺪــﻨﻫﺩ ﯽﻤﻧ ﺭﺎــﺸﺘﻧﺍ ﻭ ﻩﺩﺮــﮑﻧ ﺪــﯿﻟﻮﺗ ﻊــﻗﻮﻣ ﻪــﺑ ﺍﺭ ﻡﺩﺮــﻣ ﺯﺎــﯿﻧ ﺩﺭﻮــﻣ یﺎــﻫﺮﺒﺧ ﯽــﻨﻌﯾ .ﺪﻨﺘــﺴﻫ
.ﺖــﺳﺍ ﺐــﺳﺎﻨﻣ ﺪــﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻝﺎــﺣ ﻦــﯿﻋ ﺭﺩ ﺰــﮐﺮﻣ ﻦــﯾﺍ :ﺩﻭﺰــﻓﺍ یﻭ
27
