Page 29 - سرآمد
P. 29
هﺎﮕﻧ ﮏﯾ رد ١٤٠١رﺎﮐ و ﺐﺴﮐ
ﺪﻨــﺷﺎﺑ ﻪﺘــﺷﺍﺩ ﺮــﺒﺧ ﻪــﺑ ﺯﺎــﯿﻧ ﻡﺩﺮــﻣ ﺮــﮔﺍ :ﺩﺮــﮐ ﺢــﯾﺮﺼﺗ ﺖــﻟﻭﺩ ﯽﻧﺎــﺳﺭ ﻉﻼﻃﺍ یﺍﺭﻮــﺷ ﯽــﻘﯿﻘﺣ ﻮــﻀﻋ
؛ﺩﺭﺍﺩ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻭ ﻦﯿﯿﺒﺗ ﻪﺑ ﺯﺎﯿﻧ ﻪﮐ ﯽﻣﻮﻬﻔﻣ
ﺩﺭﻮــﻣ ﺮــﺒﺧ ﺩﻭﺯ ﻭ ﺪــﻫﺪﻧ ﺦــﺳﺎﭘ ﻊــﻗﻮﻣ ﻪــﺑ ﺍﺭ ﻡﺩﺮــﻣ ﺯﺎــﯿﻧ ﯽــﻠﺧﺍﺩ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ،ﯽــﻧﺍﺮﺤﺑ ﻊــﻗﺍﻮﻣ ﺭﺩ ﻩﮋــﯾﻭ ﻪــﺑ
لﺎﺘﯿﺠﯾد یاﻮﺘﺤﻣ «شزرا ﯽﺳﺪﻨﮫﻣ» ﺎﯾ «شزرا هﺮﯿﺠﻧز»
ﺀﻼــﺧ ﻦــﯾﺍ ﺯﺍ ﻦﻤــﺷﺩ یﺎﻫ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ﻭ ﺐــﯿﻗﺭ یﺎﻫ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ﻪــﮐ ﺖــﺳﺍ ﯽــﻬﯾﺪﺑ ﺏﻮــﺧ ،ﺪــﻨﮑﻧ ﺮــﺸﺘﻨﻣ ﺍﺭ ﺯﺎــﯿﻧ
ﺩﺭﻮــﻣ ﺮــﺒﺧ ﺎــﻣ ﻪــﮐ ﺖــﺳﺍ ﻦــﯾﺍ ﯽــﻬﯾﺪﺑ ﻞــﺻﺍ ﮏــﯾ ﺲــﭘ. ﺪــﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺍﺭ ﻩﺩﺎﻔﺘــﺳﺍ ﺖــﯾﺎﻬﻧ ﺮــﯿﺧﺎﺗ ﻦــﯾﺍ ﻭ
ﺎــﺑ ﺍﺭ ﺮــﺒﺧ ﻦــﯾﺮﺘﻬﺑ ﺮــﮔﺍ ﻪــﮐ ﺍﺮــﭼ ﻢــﯿﻨﮐ ﺮــﺸﺘﻨﻣ ﻊــﻗﻮﻣ ﻪــﺑ ﻭ ﻢــﯿﻫﺩ ﺺﯿﺨــﺸﺗ ﻊــﻗﻮﻣ ﻪــﺑ ﺍﺭ ﻡﺩﺮــﻣ ﺯﺎــﯿﻧ
ﻦــﯿﻣﻭﺩ ﺭﺩ ﯽﻣﻼــﺳﺍ ﺩﺎــﺷﺭﺍ ﻭ ﮓــﻨﻫﺮﻓ ﺕﺭﺍﺯﻭ یﺯﺎــﺠﻣ یﺎــﻀﻓ ﺭﺩ ﺮــﻨﻫ ﻭ ﮓــﻨﻫﺮﻓ ﻪﻌــﺳﻮﺗ ﺰــﮐﺮﻣ
ﻪــﺟﻮﺘﻣ ﺍﺭ یﺍ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ﺪــﯾﺪﺟ ﺶــﯾﺍﺭﺁ ﺭﺩ ﺭﺎﮐ یﺍ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ﺩﺍﻮــﺳ ﺎــﻣ ﻪــﮑﻨﯾﺍ ﯽــﻨﻌﯾ ﻦــﯾﺍ ﻢــﯿﻨﮐ ﺮــﺸﺘﻨﻣ ﺮــﯿﺧﺎﺗ
ﯽــﯾﺍﺯﺮﯿﻣﻼﻣ ﯽﺟﺎﺣ ﺪــﻣﺎﺣ ﺮــﺘﮐﺩ ﻡﻼــﺳﻻﺍ ﺖﺠﺣ ﺖــﺳﺎﯾﺭ ﻪــﺑ ﻩﺩﺍﻮــﻧﺎﺧ ﻭ کﺩﻮــﮐ ﯽــﻧﺍﺮﻤﮑﺣ ﺖــﺴﺸﻧ
ﺭﺩ ﺭﺪــﻘﭼ ﺮــﻫ :ﺖــﻔﮔ «یﺍ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ﺩﺍﻮــﺳ ﯽــﻠﻣ ﺶــﯾﺎﻤﻫ ﻦــﯿﻣﺭﺎﻬﭼ» یﺭﺍﺰــﮔﺮﺑ ﻪــﺑ ﻩﺭﺎــﺷﺍ ﺎــﺑ یﻭ .ﻢﯿﺘــﺴﯿﻧ
.ﺖــﺧﺍﺩﺮﭘ «ﺵﺯﺭﺍ ﻩﺮــﯿﺠﻧﺯ» ﯽــﺳﺭﺮﺑ ﻪــﺑ
ﺖــﺳﺍ یﺭﻭﺮﺿ ﺭﺎﯿــﺴﺑ ﺩﻮــﺷ ﺭﺍﺰﮔﺮﺑ ﯽــﺷﺯﻮﻣﺁ ﻩﺭﻭﺩ ﻭ ﯽــﺳﺮﮐ ،ﺖــﺴﺸﻧ ،ﺶــﯾﺎﻤﻫ یﺍ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ﺩﺍﻮــﺳ ﻩﺯﻮــﺣ
،ﺪﻨــﺳﺭ ﯽﻤﻧ ﻢﻫ ﺖــﺳﺩ ﮏــﯾ یﺎﻫ ﺖــﺸﮕﻧﺍ ﺩﺍﺪــﻌﺗ ﻪــﺑ ﻩﺯﻮــﺣ ﻦــﯾﺍ ﻥﺎــﺼﺼﺨﺘﻣ ﻪــﮑﻨﯾﺍ ﻪــﺑ ﻪــﺟﻮﺗ ﺎــﺑ
.ﺖــﺳﺍ یﺍ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ﺩﺍﻮــﺳ ﻥﻻﻮﺌــﺴﻣ ﻭ ﺎﻫ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ،ﻡﺩﺮــﻣ ﺯﻭﺮــﻣﺍ ﺯﺎــﯿﻧ ﻪــﮐ ﺍﺮــﭼ
یﺍﻮــﺘﺤﻣ ﺪــﯿﻟﻮﺗ ﻩﺯﻮــﺣ ﻝﺎــﻌﻓ ﺶــﻨﻣ یﺮﻈﻧ ﺩﻮﻌــﺴﻣ ﺱﺪــﻨﻬﻣ ﺎــﺑ ﺪﻣﺁﺮــﺳ ﯽــﺻﺎﺼﺘﺧﺍ یﻮــﮕﺘﻔﮔ
ﺕﺭﺍﺯﻭ ﺭﻮــﺸﮐ ﺭﺩ یﺍ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ﺩﺍﻮــﺳ ﯽــﻟﻮﺘﻣ ﻪــﮐ ﻢﺘــﺴﯿﻧ ﻦــﯾﺍ ﻖــﻓﺍﻮﻣ ﺎــﻣﺍ :ﺩﺮــﮐ ﻥﺎــﺸﻧﺮﻃﺎﺧ ﯽــﻬﻠﻟﺍﺮﺼﻧ
:ﺩﺭﺬــﮔ ﯽﻣ ﻥﺎــﺗﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﯽــﮑﯿﻧﻭﺮﺘﮑﻟﺍ
ًﺎــﻗﺎﻔﺗﺍ ﻭ ﺪﻨﺘــﺴﻫ ﻪــﻤﻫ ﺭﻮــﺸﮐ ﺭﺩ یﺍ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ﺩﺍﻮــﺳ ﯽــﻟﻮﺘﻣ ﻪــﮐ ﺍﺮــﭼ ﺖــﺳﺍ ﯽﻣﻼــﺳﺍ ﺩﺎــﺷﺭﺍ ﻭ ﮓــﻨﻫﺮﻓ
یﺮﺘــﺸﻣ ﻂــﺳﻮﺗ ﻩﺩﺎﻔﺘــﺳﺍ ﻞــﺑﺎﻗ ﻝﻮــﺼﺤﻣ ﻪــﺑ ﻞــﯾﺪﺒﺗ ﺪــﻫﺍﻮﺨﺑ ﺎــﺗ ﻡﺎــﺧ ﻩﺩﺎــﻣ ﺯﺍ ﯽــﯾﻻﺎﮐ ﺮــﻫ
ﻦــﮑﻤﻣ ًﻻﺎــﻤﺘﺣﺍ ﻢــﯾﺭﺍﺪﻧ ﻖــﯿﻓﻮﺗ یﺍ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ﺩﺍﻮــﺳ ﻩﺯﻮــﺣ ﺭﺩ ﻪــﮐ ﯽــﯾﺎﻫ ﺖﻠﻋ ﺯﺍ ﯽــﮑﯾ ﻭ ﺕﻻﺎﮑــﺷﺍ ﺯﺍ ﯽــﮑﯾ
.ﺪــﻨﮐ ﯽﻣ ﯽــﻃ ﺍﺭ ﯽــﺷﺯﺭﺍ ﻩﺮــﯿﺠﻧﺯ ﮏــﯾ ،ﺩﻮــﺸﺑ
.ﺖــﺳﺍ ﺭﻮــﺸﮐ ﺭﺩ یﺍ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ﺩﺍﻮــﺳ ﯽــﻟﻮﺘﻣ ﻪــﻧﺎﺨﺗﺭﺍﺯﻭ ﮏــﯾ ﻂــﻘﻓ ﻪــﮐ ﺪــﺷﺎﺑ ﻩﺎﮕــﻧ ﻦــﯿﻤﻫ ﺖــﺳﺍ
ﺩﻮــﺷ ﯽﻣ ﻞــﯾﺪﺒﺗ ﻪــﯾﻮﻧﺎﺛ ﻩﺩﺎــﻣ ﻪــﺑ ﻪــﯿﻟﻭﺍ ﺵﺯﺍﺩﺮــﭘ ﺯﺍ ﺪــﻌﺑ ﻪــﯿﻟﻭﺍ ﻩﺩﺎــﻣ ﻦــﯾﺍ ﻪــﮐ ﺕﺭﻮــﺻ ﻦــﯾﺍ ﻪــﺑ
ﺍﺪــﺻ ﻥﺎﻣﺯﺎــﺳ ،ﯽﻣﻼــﺳﺍ ﺕﺎــﻐﯿﻠﺒﺗ ﻥﺎﻣﺯﺎــﺳ ،ﺎﻫ ﻩﺎﮕــﺸﻧﺍﺩ ،ﺱﺭﺍﺪــﻣ ،ﺎــﻫ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﺪــﯾﺎﺑ ًﺎــﻤﺘﺣ :ﺩﻭﺰــﻓﺍ یﻭ
ﺩﻮــﺷ ﯽﻣ ﻞــﯾﺪﺒﺗ ﺮــﮕﯾﺩ ﻩﺩﺎــﻣﺁ ﻪــﻋﻮﻤﺠﻣ ﺪــﻨﭼ ﺐــﻟﺎﻗ ﺭﺩ ﺵﺯﺍﺩﺮــﭘ ﺯﺍ ﺲــﭘ ﺰــﯿﻧ ﻪــﯾﻮﻧﺎﺛ ﻩﺩﺎــﻣ ﻦــﯾﺍ ﻭ
ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻥﻮﺨﯿﺒــﺷ ﻭ ﺽﺮــﻌﺗ ﻥﺍﺮــﮕﻧ ﻭ ﺩﺯﻮــﺳ ﯽﻣ ﺵﺭﻮــﺸﮐ یﺍﺮــﺑ ﺶــﻟﺩ ﻪــﮐ ﯽــﺴﮐ ﺮــﻫ ﻭ ﺎﻤﯿــﺳ ﻭ
،ﺎــﻫ ﺵﺯﺍﺩﺮﭘ ﻦــﯾﺍ ﻪﻄــﺳﺍﻭ ﻪــﺑ ﻭ ﺪــﺷﺎﺑ ﻪﺘــﺷﺍﺩ ﻪــﻣﺍﺩﺍ ﺪــﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻪــﺧﺮﭼ ﻦــﯾﺍ ﻭ ﻪــﯿﻟﻭﺍ ﻝﻮــﺼﺤﻣ ﻪــﺑ
ﻭ یﺪــﻨﻤﻧﺍﻮﺗ ﺎــﺗ ﺪــﻧﺍﺪﺑ ﻝﻮﺌــﺴﻣ ﻩﺭﺎــﺑ ﻦــﯾﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮــﺧ ﻭ ﺩﻮــﺷ یﺍ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ﺩﺍﻮــﺳ ﺮــﯿﮔﺭﺩ ﺖــﺳﺍ ﻦﻤــﺷﺩ
.ﻪﺘــﺷﺍﺪﻧ ﺩﻮــﺧ ﺕﺍﺫ ﻪــﺑ ﻩﺩﺎــﻣ ﻥﺁ ﻪــﮐ ﯽــﺷﺯﺭﺍ .ﺩﻮــﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﻭﺰــﻓﺍ ﻥﺁ ﺵﺯﺭﺍ ﺮــﺑ
.ﺪــﻨﮐ ﺍﺪــﯿﭘ ﺶــﯾﺍﺰﻓﺍ ﻦﻤــﺷﺩ یﺍ ﻪﻧﺎــﺳﺭ ﺽﺮــﻌﺗ ﻝﺎــﺒﻗ ﺭﺩ ﺭﻮــﺸﮐ یﺭﻭﺁ ﺏﺎــﺗ
ﻭ ﺖــﺳﺍ ﻡﺎــﺧ ﻪــﮐ ﯽــﺘﻗﻭ ،ﺭﺬــﺑ ﮏــﯾ .ﻢــﻨﮐ ﻩﺭﺎــﺷﺍ ﻥﺎــﻧ ﺵﺯﺭﺍ ﻩﺮــﯿﺠﻧﺯ ﻪــﺑ ﻢــﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻝﺎــﺜﻣ ﺭﻮــﻃ ﻪــﺑ
ﻪــﻧﺎﺨﺗﺭﺍﺯﻭ ﻭ ﺶــﺨﺑ ﮏــﯾ ﻪــﺑ ﯽــﻤﻬﻣ ﻦــﯾﺍ ﻪــﺑ ﻉﻮــﺿﻮﻣ ﮏــﯾ ﻥﺩﺮــﮐ ﺭﺍﺬــﮔﺍﻭ :ﺖــﺷﺍﺩﺭﺎﻬﻇﺍ ﯽــﻬﻠﻟﺍﺮﺼﻧ
ﺮــﻫ ﻭ ﺪــﺷ ﻪﺘــﺷﺎﮐ ﻭ ﺖــﺸﮐ ﻩﺩﺎــﻣﺁ ،ﺵﺯﺍﺩﺮــﭘ ﯽــﺘﻗﻭ ﯽــﻟﻭ .ﺩﺭﺍﺩ ﯽــﺷﺯﺭﺍ ﮏــﯾ ،ﻩﺪــﺸﻧ ﻪﺘــﺷﺎﮐ ﺯﻮــﻨﻫ
ﺪــﻨﭼ ﺮــﻫ ﺖــﺳﺍ یﺩﺮــﺒﻫﺍﺭ یﺎــﻄﺧ ﻡﺮــﻈﻧ ﻪــﺑ ﺪــﻫﺩ ﻡﺎــﺠﻧﺍ ﻢــﻫ ﯽــﺑﻮﺧ ﻪــﺑ ﺍﺭ ﺩﻮــﺧ ﺭﺎﮐ ﻭﺍ ﺮــﮔﺍ ﯽــﺘﺣ
.ﺪــﻨﮐ ﯽﻣ ﺍﺪــﯿﭘ یﺍ ﻩﺩﻭﺰــﻓﺍ ﺵﺯﺭﺍ ﮏــﯾ ﺎــﺠﻨﯾﺍ ،ﺪــﺷ ﻞــﯾﺪﺒﺗ ﻪــﻧﺍﺩ ﺩﺎــﺘﻔﻫ ﻪــﺑ ﻪــﻧﺍﺩ
ﺍﺭ ﺎﻫﺮﺘــﺴﺑ ﻭ ﺩﻮــﺸﺑ ﻉﻮــﺿﻮﻣ ﻦــﯾﺍ ﺮــﯿﮔﺭﺩ ﺮﺘــﺸﯿﺑ ﺪــﯾﺎﺑ ﯽﻣﻼــﺳﺍ ﺩﺎــﺷﺭﺍ ﻭ ﮓــﻨﻫﺮﻓ ﺕﺭﺍﺯﻭ ًﻻﺎــﻤﺘﺣﺍ ﻪــﮐ
ﻻﺎــﺣ .ﺖــﺳﺍ ﻥﺪــﺷ ﺏﺎﯿــﺳﺁ ﻞــﺑﺎﻗ ﻪــﮐ ﻩﺯﺎــﺗ ﺭﺬــﺑ ﮏــﯾ ﻪــﺑ ﺪــﺷ ﻞــﯾﺪﺒﺗ ﺭﺎــﺒﻧﺍ ﺭﺩ ﻩﺪــﻧﺎﻣ ﺭﺬــﺑ ﮏــﯾ
.ﺪــﺷﺎﺑ ﻪﺘــﺷﺍﺩ یﺭﺍﺬﮕﺘــﺳﺎﯿﺳ ﻭ ﺕﺭﺎــﻈﻧ ﺖــﻟﺎﺣ ﻭ ﺪــﻨﮐ ﻢــﻫﺍﺮﻓ
ﻩﺮﯿــﺷ ﻪــﺑ ،ﺩﺭﺁ ﻪــﺑ ﺩﻮــﺷ ﻞــﯾﺪﺒﺗ ﻼــﺜﻣ .ﺩﻮــﺸﺑ ﺮــﮕﯾﺩ ﺵﺯﺍﺩﺮــﭘ ﻉﻮــﻧ ﺪــﻨﭼ ﺪــﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺭﺬــﺑ ﻦــﯾﺍ
29